DRUHÝ NEJLEPŠÍ

Graham, osamělý velšský poštovní úředník, se rozhodne adoptovat Jamese, problémového desetiletého chlapce. Graham vždycky toužil po synovi, ale James svého biologického otce příliš miluje, než aby mu dal šanci. Budou ti dva schopni přijmout jeden druhého jako rodinu?Film vložen z youtube, titulky přeložil Ondřej Zacha, pokud zjistíte, že se video nenačítá, prosím, napište.

Continue ReadingDRUHÝ NEJLEPŠÍ

NĚCO, CO STVOŘIL BŮH

Film vypráví příběh dvou mužů, kteří se na začátku třicátých let rozhodli navzdory společenským konvencím překročit zaběhnuté limity medicíny. Jejich pacienti, známí jako "modré děti", trpí srdeční vadou, končící drastickou smrtí. Doktoru Alfredu Blalockovi (Alan Rickman) a jeho pomocníkovi Vivienu Thomasovi (Mos Def) se sice podaří objevit zcela nové metody léčby této nemoci, nepodaří se jim však přesvědčit okolí, že…

Continue ReadingNĚCO, CO STVOŘIL BŮH

JE TU JEŠTĚ ZÍTŘEK

Ještě je tu zítřek je režijním debutem zpěvačky a herečky Paoly Cortellesi, která ve filmu také hraje hlavní roli. Děj filmu se odehrává v poválečné Itálii a točí se kolem Delie, ženy středního věku, která se ocitla v pasti těžkého života. Žije se svým panovačným a násilnickým manželem, jejich třemi dětmi a zlomyslným tchánem, to vše pod tíhou finančních problémů…

Continue ReadingJE TU JEŠTĚ ZÍTŘEK

MISIE

Druhý celovečerní film Rolanda Joffého Misie vznikl podle scénáře renomovaného anglického dramatika Roberta Bolta, který při psaní vycházel z historických skutečností, a sice z konfliktu světské a církevní moci v jihoamerických koloniích v polovině 18. století. Velkolepá freska líčí střetnutí koloniálních a politických zájmů Španělska, Portugalska a Vatikánu, na něž doplatily misie, zakládané v nepřístupné latinskoamerické džungli jezuity. Hrdiny příběhu…

Continue ReadingMISIE

MUŽ, KTERÝ KOPÍROVAL

Poutavá komedie mísící žánry nabízí portrét mladých lidí, kteří bojují o existenci v současné brazilské společnosti. Hlavním hrdinou zdánlivě všedního příběhu je devatenáctiletý André, který pracuje u kopírky. Miluje chudou Silvii a má několik plánů jak vydělal peníze, jedním z nich je jejich kopírování. (oficiální text distributora)Vloženo z youtube, titulky přeložil/a September. Pokud zjistíte, že se video nenačítá, prosím, napište.

Continue ReadingMUŽ, KTERÝ KOPÍROVAL

LAGAAN – TENKRÁT V INDII

Konec devatenáctého století znamenal pro Indii život pod nadvládou britských kolonizátorů. Právo zde představovali důstojníci a jejich oddíly. Zdaleka ne všude však byli vojáci takovými džentlmeny, jak se o nich vyprávělo. Malá zemědělská vesnice Champaner je tábořištěm jednotky, jíž velí kapitán Russel arogantní a náladový muž, jemuž na lidském životě záleží jen minimálně. Podle toho se také chová k místním…

Continue ReadingLAGAAN – TENKRÁT V INDII

BEZPODMÍNEČNÁ LÁSKA – film o práci s dětmi na okraji společnosti

Samantha je autorka dětských knížek. Se svým manželem bezstarostně žijí na ranči v americkém státě Tennessee. Když je ale její muž zavražděn, Sam ztrácí vůli k životu. Prostřednictvím dvou dětí, kterým pomůže, se znovu shledává s kamarádem ze školních lavic Joem, který pracuje s problémovými dětmi. Jeho laskavost a víra pomáhá Sam postavit se znovu na nohy.Film je inspirován životem…

Continue ReadingBEZPODMÍNEČNÁ LÁSKA – film o práci s dětmi na okraji společnosti

PAMPELIŠKA

Příběh Pampelišky, ovdovělé majitelky špatného bistra na japonské nudle rámen, která požádá novodobého kovboje, řidiče tiráku, aby ji naučil vařit ten nejlepší rámen. Bláznivá komedie s tuctem bizarních vedlejších zápletek, první japonský nudlový western, vyprávějící především o tom, jak dovést umění přípravy rámenu k dokonalosti.Film vložen z vimea, titulky převzaty z titulky.com, pokud zjistíte, že se video nenačítá, prosím, napište.

Continue ReadingPAMPELIŠKA

JMÉNO RŮŽE

Františkán William Baskerwil vyšetřuje smrt mnichů z benediktinského kláštera v severní Itálii. Za sérií vražd, při jejichž vyšetřování mu pomáhá novic Adso, se skrývá velké mystérium. William je přesvědčen, že klíč k odhalení pravdy se nachází v dobře střežené knihovně.Vloženo z youtube, titulky převzaty z titulky.com, pokud zjistíte, že se video nenačítá, prosím napište.

Continue ReadingJMÉNO RŮŽE

POSLOUCHEJ

Taiwanský romantický příběh o sbližování dvou mladých lidí. Tian-kuo vypomáhá v restauraci svých rodičů s rozvozem jídel a vozí jídlo mimo jiné i dívčímu deaflympijskému týmu během pravidelných tréninků na plovárně. Jelikož ovládá znakovou řeč pro neslyšící, nemá problém komunikovat s dívkami z týmu. Jednoho dne na plovárně potká křehkou Yang Yang, která chodí na tréninky povzbuzovat svou sestru. Yang Yang…

Continue ReadingPOSLOUCHEJ

POŘADNÍK

Jsme opravdu schopni rozeznat, co je skutečnost a co sen? Alegorická komedie ze současné Kuby. Autobusové nádraží kdesi mezi Havanou a Santiagem. Dvě desítky cestujících čekají na autobus. Ten však přijede beznadějně přeplněný, a proto jsou nuceni pokusit se opravit náhradní vozidlo, aby se dopravili tam, kam potřebují. Společné problémy je stmelí dohromady, konflikty pomalu mizí a skupina si vytváří…

Continue ReadingPOŘADNÍK

ŠIMON NA POUŠTI

V poušti na hlavě sloupu žije poustevník Šimon. Během jeho askeze ho navštěvuje mnoho pocestných - bezruký muž, jehož Šimon zázračně vyléčí, mladý kněz, jeho matka, ale zejména ďábel, který ho přichází pokoušet v různých podobách až do překvapivého vyvrcholení filmu, inspirovaného postavou Šimona Stylity, který v 5. století přežil 37 let na hlavě sloupu. Režie Luis Bunuel.Film vložen z…

Continue ReadingŠIMON NA POUŠTI

SVĚTLO

Snímek předního afrického režiséra Souleymana Cissého Světlo (1987) neztratil ani po letech nic ze své magické přitažlivosti. Patří k výjimečným dílům africké kinematografie a zasahuje diváka svou prostotou a zároveň zakotveností v místních tradicích. V symbolickém příběhu, majícím podobu legendy, hledá zlý a mocný bambarský kouzelník Soma svého syna Nianankora, aby ho zabil. Mladík je s matkou na útěku před…

Continue ReadingSVĚTLO

PRŮVODCE

Příběh violoncellisty, který po rozpadu orchestru hledá uplatnění v rodném městečku v podhůří japonských Alp a více méně omylem je nachází ve firmě, zabývající se přípravou nebožtíků na poslední rozloučení, oblétl díky oscarovému ocenění celý svět. Pro svého tvůrce znamenal raketový nárůst popularity – a pro svět japonského filmu dlouho očekávaný impuls k novému tvůrčímu vzepětí. Spojení japonské estetiky smrti…

Continue ReadingPRŮVODCE

IRSKÁ SÁGA

Desetiletá Fiona je poslána k příbuzným na irské pobřeží. Pozorně poslouchá, jak její dědeček vypráví o domově předků, ostrově Roan Inish, který museli opustit. Fionu toto místo a příběhy s ním spojené přitahují. Jeden příběh vypráví o mořské panně, napůl ženě a napůl tuleni, která se přivdala do rodiny. Je tu také tragický příběh jejího vlastního malého bratra Jamieho, kterého…

Continue ReadingIRSKÁ SÁGA

ZÁTIŠÍ

Nevýrazný samotář John May pracuje jako úředník na společensky zapomenuté pracovní pozici. Náplň jeho činnosti spočívá v organizaci pohřbů pro zemřelé jedince, o jejichž tělo se nemá po skonu kdo postarat. Povolání, představující současně i jediný smysl jeho monotónního a uzavřeného života, se však brzy začne komplikovat. Po smrti svého souseda upne John May veškeré své síly na vyřešení pravděpodobně…

Continue ReadingZÁTIŠÍ

SOVA A VRABČÁK

Téměř pohádkový vietnamský příběh o malém děvčátku, 10 roční Thuj, která se po útěku od svého strýce do osmi milionového velkoměsta sblíží se dvěma lidmi, u nichž najde svou novou rodinu. (Csfd/Sochoking) Film vložen z youtube, titulky převzaty z titulky.com, přeložila KatySchka, pokud zjistíte, že se video nenačítá, prosím, napište.

Continue ReadingSOVA A VRABČÁK

ŽELVY MOHOU LÉTAT

Všechny války a násilí přinášejí smrt, utrpení a ničí budoucnost. Kdekoliv se lidé na sobě dopouštějí násilí, jsou kolem vždy i bezmocní svědkové a oběti zároveň - děti. Jejich šokující příběhy média nezaznamenají, z bombardérů, tanků a vojenských velínů nejsou vidět. Ony však, pokud přežijí, tyto strašné zkušenosti s sebou nesou do budoucnosti. Film jednoho z nejpozoruhodnějších íránských režisérů současnosti…

Continue ReadingŽELVY MOHOU LÉTAT

PŘEDNOSTA

Třicátník Fin McBride (Peter Dinklage) je samotář a nade vše miluje vlaky. Kdysi dávno se dobrovolně izoloval od okolí, které, zdá se, zajímá pouze jeho trpasličí vzrůst. Ovšem jen do okamžiku, kdy Finovi zcela změní život nečekané dědictví v podobě mechem obrostlé budovy léta nepoužívané železniční zastávky na newjerseyském venkově. Finův svět osamělých procházek a čekání na projíždějící vlaky, tak…

Continue ReadingPŘEDNOSTA

BÍLÁ HŘÍVA

Nádherný poetický příběh o chlapci a koni. Rybářský hoch Folco žije v chýši na břehu bažiny. Pozoruje koně a obdivuje jejich hájení vlastní svobody. Jednou se podaří lovcům zahnat bílého hřebce do ohrady, ale ten brzy přerve pouta a opět se osvobodí. Jednoho dne se Folcovi podaří chytit hřebce do smyčky a oba se spřátelí. Hřebec však opět touží po…

Continue ReadingBÍLÁ HŘÍVA

BARVA GRANÁTOVÉHO JABLKA

Barva granátového jablka se svým pojetím nepodobala ničemu, co bylo do té doby v zemích bývalého Sovětského svazu natočeno. Film o arménském básníkovi osmnáctého století jménem Sajat-Nova se radikálně rozešel s tradicí životopisných filmů. Ve statických, plošných obrazech se po vzoru perských miniatur a křesťanských ikon odvíjí básníkův život od jeho narození až po smrt v klášteře. Snímek je rozdělen…

Continue ReadingBARVA GRANÁTOVÉHO JABLKA

PŘEKRÁSNÝ SNÍLEK

Surrealistický japonský animovaný film ovlivněný šintoismem, natočený v roce 1984 režisérem Mamoru Ošii podle scénáře Rumiko Takahaši. Lum je srdečná mimozemšťanka, která nyní žije na Zemi se svým lidským snoubencem Atarem a svými dobrými přáteli. Během noci před školním festivalem se svět začíná měnit a zdá se, že se věci opakují. Postupně se vše zastavuje, lidé mizí, ulice pustnou, budovy…

Continue ReadingPŘEKRÁSNÝ SNÍLEK

BARVA RÁJE

Mohammad, chlapec asi desetiletý, tráví školní rok v teheránské internátní škole pro slepé. Na prázdniny se těší domů na venkov, kde ho čeká láska babičky a dvou sester. Ovdovělý otec si však mezitím zařizuje nový život a zvídavý, ale slepý syn mu plány na ženění s bohatší nevěstou jen komplikuje. Zatímco malý Mohammad, ochuzený o důležitý fyzický smysl, vnímá zbývajícími…

Continue ReadingBARVA RÁJE

TROSEČNÍKEM NA MĚSÍCI

Korejský film o člověku, který je až po uši v dluzích a celkovou nesmyslnost vlastní existence se rozhodne řešit skokem do řeky Han. Samozřejmě přežije a ocitne se na opuštěném ostrůvku uprostřed Soulu, odříznut od civilizace. Bizarním způsobem (díky Měsíci a velkému nápisu v písku) však naváže kontakt s dívkou, která žije izolovaně mezi stěnami svého bytu a tráví čas…

Continue ReadingTROSEČNÍKEM NA MĚSÍCI

DÁVÁM TI SVÉ OČI

Kde domov znamená peklo a láska bolest, tam není něco v pořádku. Vždycky se najde dost těch, kdo kroutí hlavou nad tím, proč oběť domácího násilí svého trýznitele neudá, či proč rovnou neuteče. Film španělské herečky, producentky, scenáristky a režisérky Icíar Bollaínové dává na tyto jednoduché otázky nesmírně sugestivní odpověď. Po zhlédnutí jejího snímku, jednoho z nejlepších natočených na toto…

Continue ReadingDÁVÁM TI SVÉ OČI

MEZI VLKY

Fascinující záběry divoké přírody a střízlivě, i když zároveň empaticky ztvárněný příběh „vlčího dítěte“ přináší snímek Mezi vlky. Jeho zápletka vychází ze skutečných událostí ze šedesátých let, kdy byl sedmiletý Marcos nejprve prodán svými zchudlými rodiči a poté umístěn jako pracovní síla k pasákovi koz Atanasiovi. Když Atanasio zemře, je Marcos ponechán o samotě jen ve společnosti zvířat. Jeho osud…

Continue ReadingMEZI VLKY

BIO RÁJ

Film má dvě časové roviny. Úspěšný filmový režisér si při zprávě o smrti starého vesnického promítače Alfreda vzpomíná na své dětství. Na pozadí poválečné bídy se rozvíjí vztah mezi malým Totem, neodbytně přitahovaným tmavým sálem kina a promítací kabinou (s hučícími praskajícími stroji, paprsky světla rozptýlenými v prachu, převíječkami a prázdnými cívkami rozvěšenými po zdech), ve které kraluje Alfred, zastupujíci…

Continue ReadingBIO RÁJ

MAJÁK

První film arménské režisérky Marie Sahakjanové o válce na Kavkaze. Film nezobrazuje bojové scény vojenských operací, ale vypráví příběh místních obyvatel, kteří se stali nechtěnými svědky války, jež zničila jejich obvyklý způsob života. Kdysi čilý dav se mění v dav vystrašených lidí, kteří utíkají pryč. Jen několik z nich se snaží nepodlehnout panice, zůstávají ve svých domovech, chrání svůj majetek…

Continue ReadingMAJÁK

INDIAN HORSE

Film sleduje život kanadského indiánského chlapce, který prochází tvrdou výchovou v internátní škole pro asimilaci indiánských dětí do majoritní společnosti a později strastiplným životem v Kanadě v 70. letech plných rasismu a předsudků vůči původním obyvatelům. Saul, hokejista s mimořádným talentem, musí najít svou vlastní cestu, jak bojovat proti stereotypům a alkoholismu. (VanillaIce/Csfd)Film vložen z youtube, titulky převzaty z titulky.com,…

Continue ReadingINDIAN HORSE